21 September 2013

AZTEC IN THE CITY.

Cześć zwierzaki, właśnie wróciłam z wakacji, wrzucam posta z letnią nutką, mimo, że za oknem nieuchronnie widać jesień.
W następnym poście możecie się spodziewać wyczerpującej relacji z mojej podróży do Tajlandii i Kambodży oraz miliona zdjęć, które pomogą Wam wczuć się w klimat tych azjatyckich zakątków. Póki co, powrót do Katowic.

Hello there darlings, I just get back from my holidays, they were too short of course, and I give You the new post, still a summer one, though in Poland it's rainnig outside and You can feel the autumn is coming.
On the next post, I'll write You all about my trip to Thailand and Cambodia, there will be a million of photos so You can feel the asian spirit of Far East.
But for now, lets come back to Katowice, Poland.











Bardzo klasyczny look przełamany bluzką z odkrytym brzuchem oraz butami z przymrużeniem oka, jak to zwykle u Moschino. Do pracy, na imprezę, na wystawę.


Spódnica ołówkowa z eko skóry - ZARA
Bluzka w azteckie wzory z odkrytym brzuchem - BERSHKA
Torebka z ozdobnym łańcuchem - LOVE MOSCHINO
Szpilki w złote serduszka - LOVE MOSCHINO
Bransoletka - geometryczna - KAPP AHL
Kolczyki - H&M
Okulary - VALENTINO

 Szminka
- Rouge Pure Shine -colour no 22 Cherry Sorbet YSL






Very classical look, but thanks to the short shirt and funny Moschino pumps, it gest a lil' bit of freshness. Perfect for work, exhibition but also party or a date.


Skirt - pencil shape made of faux leather - ZARA
Shirt - with aztec print - BERSHKA
Bag with fancy chain - LOVE MOSCHINO 
Heels - with gold hearts - LOVE MOSCHINO
Bracelet - geometric - KAPP AHL
Earrings - H&M
Sunglasses - VALENTINO

 Lipstick - Rouge Pure Shine -colour no 22 Cherry Sorbet - YSL







W następnym poście widzimy się w Tajlandii...
I'll see You all in Thailand on the next post...

 lɛ́ɛo   jəə gan / do zobaczenia! / see Ya

M


7 September 2013

HOLIDAY BREAK.

Kochani, będę musiała Was na trochę opuścić. Jutro wylatuję na długo wyczekane wakacje, destynacja: Daleki Wschód! Po powrocie wszystko Wam opowiem. Wrócę z multum nowych smaczków, inspiracji i setką zdjęć. Nowe stylizacje już na Was czekają, widzimy się 20 września!      

Hello Fashion Lovers, I just leave You now. Tomorrow I'm going on a vacations, I've been waiting for them for so long ! Destination: Far East! But don't worry, I'll be back before You know it, with tons of new inspirations, fashion tips and million of cool photos ! See You all on 20 of september!

Do szybkiego napisania,
XOXO,

M

2 September 2013

THREE COLOURS. RED.














Po raz kolejny post inspirowany klasyką kina, tym razem bardzo melancholijnie czyli ukłon w stronę Trzech Kolorów Kieślowskiego.
W tej odsłonie kolor czerwony, zdecydowanie najbardziej naładowany emocjonalnie kolor, kojarzony z  erotyzmem oraz z czysta kobiecością a zarazem ma w sobie coś niezwykle monumentalnego i nieuchronnie nawiązuje do miłości podobnie jak tytułowy film.

Jeśli nie widziałaś/eś jeszcze trylogii to zapraszam do nadrobienia zaległości, naprawdę jest to mocna pozycja, najdojrzalsza z całej trylogii, opowiadająca o samotności, wadze przyjaźni i braterstwa, jest to obraz metafizyczny, niemal mistyczny. Całość idealnie dopełnia przejmujący soundtrack Zbigniewa Preisnera, mistrza polskiej muzyki filmowej. 

Tu link to filmu: http://www.filmweb.pl/Czerwony

Sukienka gwóźdź programu - na jedno ramie z plisowanym ramiączkiem - RIVER ISLAND
Okulary muchy - MARC JACOBS
Buty szpilki o geometrycznym kształcie - ZARA
Torebka kopertówka na łańcuszku - DKNY DONNA KARAN 
Bransoletka z kolorowych kryształków - H&M
Bransoletka złota - KAPPAHL



This time again I give You a post inspired by classics of cinema - trilogy Colours by Krzysztof Kieślowski, this time I finally give You the colour You all've benen waiting for - Red.
If You still haven's seen the trilogy I strongly reccomend to watch it. The movie Red is the most mature one of the hole trilogy. It presents the story of loneliness, the matter of friendship and brotherhood. This movie is full of emotions, it' , almost mistical.
Please mind the hypnotizing and absorbing soundtrack by Zbigniew Prisner, the outstandig polish composer.

Here's a link to the movie : http://www.imdb.com/title/tt0111495/


The mighty  dress - with just one pleated strap - RIVER ISLAND
Sunglasses - oversized - MARC JACOBS
Hight heels - geometric shape - ZARA
Clutch with long chain - DKNY DONNA KARAN 
Bracelet with colorful crystal - H&M
Bransoletka gold one - KAPPAHL


Do napisania wkrótce !
See You next time !
Wait for it!

M